Mükemmel İngilizce Özgeçmiş (CV) Hazırlama Tüyoları

Türkçe olarak hazırladığınız özgeçmişinizi sadece İngilizceye çevirerek aynı formatta yurt dışı iş başvurularına kullanmamanız tavsiye edilir. Çünkü bir işe başvururken hazırladığınız CV'de nelere dikkat etmeniz gerektiği hem o ülkenin hem de o kurumun kültürüne bağlıdır. Türkçe'den direkt çevirerek kullanacağınız bir öz geçmişte kültürel CV gerekliliklerini karşılamanız oldukça düşüktür.

İngilizce özgeçmiş hazırlama tüyolarına uyarak küresel iş dünyasında geçerliliği olan ve profesyonelliğinizi yansıtabilen İngilizce CV oluşturabilirsiniz.

İngilizce Özgeçmişinizi Hazırlarken Nelere Dikkat Etmelisiniz?

Öncellikle İngilizce cv hazırlamaya başladığınızda bunun çok kısa sürecek bir süreç olmadığının farkında olarak işe başlayın. Çünkü doğru cv için özgeçmişinizi başvuracağınız kurumun ve ülkenin kültürüne uyumlu bir şekilde İngilizce hazırlamanız gerekecek.

Öz geçmiş oluşturmaya başlamadan önce kendinize hangi soruları sormanız gerekir?

• Üniversitede lisans hayatınızda kendinize neler kattınız? O bölümü okumanızın nedeni nedir?
• Hangi hedefleriniz doğrultusunda kariyer yolculuğunuza başladınız?
• Staj yerlerinizi siz mi seçtiniz? Neler öğrendiniz? Mezun olduktan sonra çalıştığınız pozisyonların size kattıkları ve sizin onlara kattıklarınızı düşündünüz mü? Çalışma sürecinizde sorumluluklarınız arttı mı?
• Başvurmak istediğiniz yeni pozisyon kariyer hedefinizde tam olarak nerede yer alıyor?
• İnsanlar sizi genel olarak nasıl tanırlar? Hangi kişisel özelliğiniz ile ön plana çıkarsınız?
  ‍

Bu temel yapıtaşı olan sorulara cevaplarınızı hazırladıktan sonra sıra geliyor başvurmak istediğiniz iş ilanının detayları ile örtüşmesini sağlamaya.

CV hazırlamak için iş ilanını incelerken nelere dikkat edilmelidir?

Yurtdışında bir pozisyona başvurmak istediğinizde Türk kültürüne uygun hazırladığınız öz geçmiş sizi tam olarak yansıtmayabilir. Türk kültüründe tercih edilen fotoğraflar, cümleler ve CV bölümleri farklı ülkelerde kötü izlenim bırakabilmektedir.

Örneğin ana dili İngilizce olan bazı ülkelerde CV'ye fotoğraf eklenilmesi profesyonel olmadığınızın bir göstergesidir. Bir iş başvurusunda önemli olanın geçmiş deneyimleriniz ve eğitimleriniz olduğunu düşünen Amerika gibi ülkelerde  cv ye fotoğraf eklenmesi ayrımcılık yapılmasını istiyorsunuz şeklinde algılanabilir.

Anahtar Kelimelere ve İfade Tarzına Dikkat

İş verenler ilanlarında belli anahtar kelimeleri kullanmayı severler. Çünkü bu anahtar kelime bilgilerine sahip kişilerin ilana ulaşıp başvurmasını isterler.

Başvuracağınız ülkenin öz geçmiş kültüründe özgeçmiş özeti kullanma hakim ise kesinlikle özet kısmında iş ilanındaki anahtar kelimeleri kullanmanız insan kaynaklarının sizi diğer adaylar arasından tespit etmesini kolaylaştıracaktır.

Ayrıca bir iş ilanındaki ifade tarzı şirketin üslup ve profesyonelliği hakkında size çok bilgi vermektedir. O şirketi seçip seçmemeniz konusunda size bilgi sağlaması açısından önemlidir. İngilizce olarak kullanılan kısaltmalar ve deyişlere hakim olmanız ilanları daha rahat anlamanıza fayda sağlayacaktır.

Gereksinimleri Karşıladığını Gösterebilmek

İlanda pozisyon için gerekli olduğu söylenen özelliklerinizi uygun şekilde ifade edin. İngilizce olarak kendinizi överken özellikle doğru kelimeleri kullandığınıza emin olun.

Gereksinimleri daha çok geçmiş iş deneyimlerinizden kazandığınızı belli edebilirsiniz. Bu sizin gereken özelliklerinizin başkaları tarafından da referans edilebilir olduğunu göstermektedir.

Örneğin, gereksinimler arasında zaman yönetimini iyi yapabilen birisi aranıyorsa hem yetenekler bölümüne zaman yönetimi eklemesi hem de geçmiş iş deneyimleri arasında aşağıdaki gibi bir açıklamayı eklemesi cv'sinin öne çıkmasını sağlayacaktır.

İşverenin Değerleri ve Kültürüne Özen Göstermek

İş ilanında işverenin değerleri ve kültürü hakkında bilgi verilmişse, bu bilgileri göz önünde bulundurarak CV'nizi buna uygun hale getirebilirsiniz. İşverenle uyumlu olduğunuzu göstermek önemlidir.

Örneğin şirketin değerleri arasında neler olduğunu araştırabilirsiniz. Misyonu ve vizyonu nedir bakabilirsiniz. Çalışanlarına sunduğunu iddia ettiği fırsatlar nelerdir araştırabilirsiniz.

Özellikle yabancı uyruklu olarak başvuracağınız bir iş pozisyonu için şirketin ve o ülkenin değerlerini araştırdığınızı ve farklı kültürlere de uyumlu olduğunuzu göstermek size artı puan kazandıracaktır.

İngilizce CV için dikkat edilmesi gereken dil kuralları

İngilizce CV hazırlarken dil bilginizin yeterli olduğunu işverene gösterebilmeniz için temel bazı dil kurallarına dikkat etmeniz çok önemlidir.

📌 Dil bilgisi hatası yapmamaya çalışın. Kullandığınız tüm cümle yapılarının doğru bir gramer yapısında olduğundan emin olun. Özellikle fiil zamir uyumu, zaman uyumu gibi dilbilgisi kurallarına dikkat edin.

📌 Büyük ve küçük harf kullanımına dikkat etmeye çalışın. Özellikle noktalama işaretlerinin Türkçe kullanımı ile aynı olmadıklarının farkında olarak araştırmalarınızı yapın ve yanlış noktalama kullanımından kaçının.

📌 Uzun cümle yapıları kurmaya çalışmayın. Cümlelerinizi kısa tutmanız anlatmak istediklerinizi daha net şekilde anlatmanıza yardımcı olacaktır. Aynı şekilde paragraflarınızı da tek konu üzerinde odaklandırın.

📌 Özgün İfade: Kendi yeteneklerinizi ve deneyimlerinizi tanımlarken özgün ve etkileyici ifadeler kullanmaya çalışın. Standart ifadelerden kaçının ve kendinizi diğer adaylardan ayıran özellikleri vurgulayın. Özellikle iş deneyimlerinizden bahsederken seçtiğiniz bir cümle yapısı ile devam etmeye gayret edin. Örneğin; experienced/have experience.

📌 Cümlelerinizde kullandığınız tonunuz kesinlikle profesyonel bir dil tonu olmalıdır. Bir işveren ile iletişim kuruyor gibi önem vererek tüm cümlelerinizi yazmalısınız.

📌 Başvuracağınız ülkenin hangi İngilizceyi kullandıklarına dikkat edin. İngiltere'de başvurmak istediğiniz bir pozisyon ile Kanada'da başvurmak istediğiniz pozisyon için aynı kelimeleri ve cümle yapısını kullanmak yerine İngiliz İngilizcesi veya Amerikan İngilizcesi gibi belirli bir varyasyonların inceliklerini araştırın.

İngilizce CV Örneği

Bir içerik yazarının mimarlık alanındaki internet sitesine içerik yazarlığı pozisyonuna başvururken kullanabileceği İngilizce CV örneğini inceleyerek kendi kişisel öz geçmiş hazırlığınız için gereken bilgileri elde edebilirsiniz.